No exact translation found for تقديم الأدلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقديم الأدلة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cela entraîne certaines incidences pour l'action des ONG tant nationales qu'internationales.
    ولإثبات عدم فعاليتها من الضروري تقديم أدلة.
  • Or aucun commencement de preuve n'a été apporté dans le présent cas.
    ولم يتم تقديم أدلة كهذه في هذه القضية.
  • Questions de procédure: Appréciation des faits et des preuves; éléments de preuve à l'appui des griefs
    المسائل الإجرائية: تقييم الوقائع والأدلة؛ وتقديم الأدلة الكافية لإثبات الدعوى
  • Questions de procédure: Appréciation des faits et des éléments de preuve; mesure dans laquelle les plaintes ont été étayées
    المسائل الإجرائية: تقييم الوقائع والأدلة؛ تقديم الأدلة الداعمة للادعاء
  • Articles du Pacte: 7, 9 (par.
    المسائل الإجرائية: عدم تقديم الأدلة الكافية لإثبات الدعوى
  • Questions de procédure: Absence de fondement suffisant des violations présumées
    المسائل الإجرائية: عدم تقديم الأدلة الكافية لإثبات الانتهاكات المزعومة
  • Le tribunal aurait rejeté la demande de l'auteur qui voulait témoigner et présenter des preuves documentaires.
    ويدّعي صاحب البلاغ أن المحكمة رفضت طلبه بالإدلاء بشهادته وتقديم أدلة مستندية.
  • La Cour a ensuite donné aux parties la possibilité de présenter de nouvelles preuves, ce qu'elles ont refusé de faire.
    ثم أتاحت المحكمة للطرفين فرصة تقديم أدلة جديدة، وهو ما رفضا القيام به.
  • Questions de procédure: Non-épuisement des recours internes, défaut de fondement des griefs.
    المسائل الإجرائية: عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية، وعدم تقديم أدلة تثبت الادعاءات
  • Questions de procédure: Non-épuisement des recours internes, défaut de fondement des réclamations.
    المسائل الإجرائية: عدم استنفاد وسائل الانتصاف المحلية، وعدم تقديم الأدلة على الادعاءات